Кваліфіковані фахівці

Anerkennung ukrainischer Berufs- und Ausbildungsabschlüsse

Informationen auf Ukrainisch dazu einen Link zur Homepage es  Bundesministerium für Bildung und Forschung sowie einen  Info Flyer als pdf-Datei zum Herunterladen.

 

Link zur Homepage

 

Download
2022-Flyer Berufsanerkennung.pdf
Adobe Acrobat Dokument 1.9 MB

Jobcenter: Ortsabwesenheit

Wenn Sie Arbeitslosengeld II erhalten und verreisen möchten, müssen Sie das Jobcenter vorab darüber informieren. Die Regelung dazu in Deutsch, Ukrainisch und Russisch!

Download
Info Jobcenter - Ortsabwesenheit.pdf
Adobe Acrobat Dokument 120.0 KB

Kindergeldanträge - QR-Code der Arbeitsagentur

Auf der dortigen Homepage sind die Kindergeldanträge in Deutsch, Russisch und Ukrainisch downloadbar.

Man kann auch online ausfüllen.


Antragsbearbeitung SGB II

Für Geldzahlungen ab 1. Juli ist nicht mehr das Sozialamt Landratsamt Sigmaringen zuständig, sondern das Jobcenter. Dafür brauchen Sie neue Antrage!

Am Dienstag, 31. Mai kommen ab 09:00 Uhr drei Teams vom Jobcenter und nehmen die neuen Anträge auf. Dies wird im Rathaus Mengen (Hauptstraße 90) geschehen. Dolmetscher sind vorhanden.

Infos in Russisch und Ukrainisch im Infoblatt.

 

Download
Deutsch, Russisch und Ukrainisch
Infos zum Antragstermin.pdf
Adobe Acrobat Dokument 147.0 KB

Aktueller Handlungsleitfaden Ukraine und Informationsportale von Bund und Land sowie verschiedene Downloads

 

Informationen über Unterkunft, Basisinformationen oder medizinische Versorgung: Mit dem Hilfe-Portal „Germany4Ukraine“ bietet die Bundesregierung ukrainischen Geflüchteten eine zentrale und vertrauenswürdige digitale Anlaufstelle. Das Hilfe-Portal bündelt Informationen auf Ukrainisch, Russisch, Englisch sowie Deutsch und unterstützt die Geflüchteten bei Einreise, Orientierung und dem Überblick über Hilfsangebote.

 

Sowie verschiedene Downloads  u.a.
- Handlungsleitfaden Ukraine neue Version
- Anträge auf Leistungen
- Kontakte Ansprechpartner

 


Download
Stadt Mengen informiert
Auf der Homepage der Stadt Mengen findet man alle wichtigen Informationen für die ukrainischen Flüchtlinge und auch deren Gastgeber*innen auf einen Blick und in den Landessprachen.
Unter dem Link: https://www.mengen.de/de/ukraine oder dem QR-Code gelangt man direkt auf die Seite.
Hier finden Sie Informationen für Ihre Ankunft und den Aufenthalt in Mengen wie z.B. wichtige Kontakte vor Ort, Hinweise zur Anmeldung & Rechtliches, Einkaufs- und Arbeitsmöglichkeiten, Informationen zu Schulen, Kindergärten und Spielplätzen, einen Stadtplan, Hinweise zur medizinischen Versorgung und Sprachkursen sowie weitere Punkte, die aktuell noch ergänzt und übersetzt werden.
Information auf Ukrainisch.pdf
Adobe Acrobat Dokument 208.6 KB